В МГУ им. Н. П. Огарёва учёные занесли в глоссарий больше 10 тысяч словоформ мордовских языков. По словам ученых, новый образовательный ресурс «Национальный корпус мордовских языков» позволит выявить пути развития мокшанского и эрзянского языков и будет способствовать увеличению его носителей.
«До настоящего времени в мордовском языкознании нет единого цифрового решения, позволяющего накапливать и публиковать языковые данные — аудиословари и глоссированные корпуса текстов, а также проводить их анализ с помощью специальных компьютерных программ с точки зрения особенностей лексики, фонетики и морфологии. Подписанное в 2021 году соглашение о консорциуме с Институтом системного программирования РАН о совместной работе на платформе „ЛингвоДок“ позволило объединить усилия учёных-лингвистов в сборе и оцифровке диалектного материала и художественных текстов мордовских языков.», — рассказал и.о. декана филологического факультета вуза Иван Рябов.
Работы по оцифровке выполняются в два этапа. Сначала ученые определили перечень источников для оцифровки — тексты художественных произведений, написанные на мокшанском и эрзянском языках в разные годы. Далее специалисты переведут выбранные материалы в структуру морфологического анализатора цифровой платформы «ЛингвоДок» Института системного программирования РАН имени В. П. Иванникова.
Напомним, В МГУ им. Н. П. Огарёва открылась новая образовательная площадка «Цифровая академия родительства». Проект поможет родителям и детям региона пройти программы дополнительного образования, повысить родительскую компетентность в области воспитательных технологий.
Фото: МГУ им. Н.П. Огарёва
Подписка на МордовМедиа в Telegram - удобный способ быть в курсе важных новостей! Подписывайтесь и будьте в центре событий. Подписаться.
Не забудьте поделитесь с друзьями в соцсетях и месенджерах:
Автор: ИА "МордовМедиа"
