Столица Мордовии в ожидании поистине грандиозного события – Чемпионата мира по футболу в 2018 году, одной из площадок для проведения матчей которого станет Саранск. В преддверие мундиаля продумываются все нюансы проживания в Саранске сотен иностранцев. И закономерно встал вопрос: а как общаться с иностранными гостями? Решая эту дилемму, мэр столицы Мордовии Владимир Сушков пришел к логичному умозаключению – все, кто так или иначе будут общаться с иностранцами, должны выучить английский язык, точнее, хотя бы его азы. По мнению градоначальника, знать английский должны сотрудники единой дежурной диспетчерской службы, полицейские, врачи, волонтеры, а также персонал социально значимых объектов. На обсуживающий персонал гостиниц и гостиничных ресторанов это требование распространяется по умолчанию. Например, перед операторами ЕДДС поставили конкретную задачу — знать минимум 2 тысячи иностранных слов и уметь отвечать на простейшие вопросы. О том, как научить жителей Саранска общаться с иностранцами, рассказала декан факультета иностранных языков МГУ им.Огарева Наталья Буренина.
– Наталья Викторовна, одно из ключевых требований ФИФА к стране – организатору чемпионата мира по футболу – знание языков международного общения. Что в МГУ имени Н. П. Огарева предлагается для решения этой задачи?
– К мировому форуму в 2018 году мы разработали многоуровневую программу подготовки целевых групп — Для каждой группы предлагаются курсы, учитывающие профессиональную специфику. Для свободного общения необходим уровень А2 по европейской шкале компетенций владения иностранным языком. Это средний уровень, предполагающий свободное владение языками в стереотипных ситуациях, освоение основной структуры построения фразы с возможными вариациями и набор профессиональной и общеупотребительной лексики. Мы планируем, что целевые группы будут выведены на этот уровень через двухступенчатую программу. Почему именно две ступени? Надо учитывать, что многие из наших слушателей достаточно давно изучали иностранные языки в школе и университете. Первая ступень поможет вспомнить то, что изучалось ранее.
Мы готовы начать обучение целевой аудитории в ближайшее время. Для этого есть все предпосылки: опыт, технологии, большой потенциал факультета. Свои предложения мы разослали всем заинтересованным министерствам и ведомствам.
— Но до Чемпионата мира еще несколько лет… Как поддержать уровень знания иностранных языков после окончания обучения?
— Чтобы слушатели наших курсов сохранили знание иностранного языка на необходимом уровне, мы предлагаем дистанционные курсы с использованием обучающей интернет-среды. А один раз в две недели участники программы будут встречаться с преподавателями, обсуждая пройденный материал.
После окончания программы каждый слушатель может получить специальный словарь-разговорник с набором изученных слов и выражений.
Еще одно предложение – организация при вузе клуба английского языка. Клуб предполагает неформальное общение людей. Главное условие – общение на английском языке.
— А есть ли сейчас возможность любому желающему изучить английский?
— Безусловно, было бы желание. При факультете успешно работает школа иностранных языков «Планета Лингва». Она действует уже больше 10 лет, имеет хорошую репутацию и опыт, который мы обязательно будем использовать и при обучении целевых групп к мундиалю. Например, у нас несколько лет обучались сотрудники Сбербанка из многих районов Мордовии. У них, правда, немного другая мотивация. Председатель правления Сберегательного банка РФ Герман Греф объявил о том, что клерк любого уровня должен разговаривать на английском. Как положительный пример можно привести и сотрудничество с некоторыми предприятиями Мордовии. Республика регулярно принимает масштабные международные форумы, требующие участия людей со знанием иностранных языков. Эту задачу мы готовы решать.
Кроме того, не будет лишним перевод на иностранные языки навигационных знаков в Саранске и других городах, названий социально важных объектов — больниц, парикмахерских, магазинов, кафе.
Справедливости ради нужно отметить, что окончательное решение быть или не быть матчам ЧМ по футболу в Саранске в 2018, году пока не притяо. Но ряды скептиков тают с каждым днем, а регион-13 активно готовится к этому историческому событию: начато строительство стадиона «Юбилейный», создаются транспортные развязки, идет подготовка к возведению комплекса современных отелей, среди которых даже один пятизвездочный. Серьезные коррективы будут внесены и в условия работы медиков, полицейских, специалистов сферы услуг, торговли и в первую очередь они должны будут овладеть азами английского языка. В дальнейшем, после проведения матчей Чемпионата, требования ФИФА станут базовыми как для медработников, так и для силовиков республики. По мнению Главы Мордовии Николая Меркушкина, такие знания не могут быть лишними и позволят осуществлять профессиональную деятельность на более высоком уровне. Что получится из инициативы властей – покажет время. Как говорится, поживем – увидим.
Информация — сервер органов государственной власти Мордовии, пресс-служба администрации Саранска.
Автор: ИА "МордовМедиа"
